Свиток начала нашей эры ученым помог расшифровать ИИ

Исследователи успешно расшифровали загадочный текст древнего свитка, которому уже две тысячи лет, с помощью искусственного интеллекта. Изучение одного из свитков Геркуланума, сохранившихся под вулканическим пеплом Везувия с 79 года нашей эры, стало главной целью работы ученых. С применением технологий ИИ им удалось виртуально «развернуть» свиток PHerc.

172, который хранится в Бодлианской библиотеке в Оксфорде.

Текст, написанный чернилами на углеродной основе, не может быть физически развернут, так как это приведет к его разрушению. Однако благодаря рентгеновскому излучению, специализированному программному обеспечению и методам машинного обучения удалось выявить скрытые слова, не повреждая сам папирус. На данный момент расшифрованы лишь отдельные фрагменты, и одним из первых переведенных слов стало «смущение» или «волнение». Часто встречается и форма глагола «происходить». Работа над расшифровкой PHerc.172 представляет собой значительный шаг к восстановлению содержания философских и литературных произведений, сообщает дзен-канал «Hi-Tech Mail».

Как сообщалось ранее — В Белоруссии рак начали лечить «естественными киллерами»