В Москве продолжаются съемки российской версии сериала «Постучись в мою дверь». По предварительным данным, работа над романтической историей бизнесмена и флористки будет завершена зимой. Альтернативная версия турецкого проекта будет транслироваться на телеканале ТНТ.
Корреспондент из «Вокруг ТВ» посетил место съемок, где встретился с режиссером сериала Всеволодом Аравиным и актерами, которые исполнили главные роли: Никитой Волковым («Трудные подростки», «Цыпленок жареный», «Пекарь и красавица») и Лианой Грибой («Очень плохая невеста», «Ловец снов», «Дурная кровь»).
По словам создателя проекта, на роль отечественного версии Серкана Болата проходили пробы 87 или 88 актеров, и для российской Эды Йылдыз предложили роль 127 актрис. Никита Волков лучше всех других соответствовал образу — талантливый архитектор, который серьезно относится к своей работе и требует того же от своей команды. Он лидер по природе, богат, но окружающие видят в нем в первую очередь личность, а не миллионера. Не все моменты из оригинальной версии удалось передать в адаптации из-за различий в менталитете и темпераменте. Например, центральным персонажам были даны имена Сергей и Саша. Изменились привычки и манеры поведения героев. «Русский человек не может восторженно улыбаться полминуты, прежде чем ответить, когда предлагают ему воду с лимоном. Нам не понять турецкие шутки. Мы будем шутить по-русски», — поделился режиссер. Лиана Гриба призналась, что нашла в своем персонаже черты, схожие с собой — она открытая, дружелюбная, простая и дерзкая.Как сообщалось ранее — Фильм ужасов «Два, три, демон, приди» Дэнни и Майкла Филиппу вышел в прокат
Свежие комментарии